手机浏览器扫描二维码访问
第2225章经费难
??跟很多老外一样,周不器也得看字幕去理解,可这都不重要了……在真正的艺术表演面前,字幕又能怎样?
??这本来就不是大众商品。
??美国这边消费能力很强,但普遍没啥文化,所以美国院线里上线的电影,往往都是没有字幕的,因为对绝大多数的观众来说,他们没有看字幕去理解影片的能力。
??所以那些能够在美国卖出大票房的外国电影,无一例外都是经典中的经典。
??比如国产武侠片《英雄》。
??《卧虎藏龙》在美国大卖,那是因为这部电影有英语版本,用的演员基本都来自港台,他们都会英语,有原版的英语版本。
??《英雄》就不一样了,只有国语版。
??美国人要看着字幕去欣赏这部电影,可仍旧是卖出了5000多万美元的票房。这样的数据,在美国的外语片票房榜单上排名第二,第一的是意大利经典《美丽人生》,第三的是韩国的大作《寄生虫》。
??对大众阶层来说,字幕是一个巨大的挑战。
??可这里是百老汇。
??这本身就是个巨大的门槛。
??晚上会跑到这里看戏的观众,那都是对生活有一定的追求、对艺术有一定的理解高度的群体,对他们来说没有任何障碍。
??在整个看戏的过程中,周不器甚至能够感受到弥漫全场的那种仰望的感觉。
??就像宁雅梦说的。
??像周不器这些优秀的人,总归是要有一些追求的,总不可能真的躺平下去浑浑噩噩、平平淡淡地过一生。
??昆曲就让他看到了下一个方向。
??不说别的,单是昆剧里这种祖先们曾广泛说过的正统语言而现代人却根本听不懂以为是什么小众的方言,只这一件事就很值得重视。
??一旦上升到了文化的高度,哪怕再有钱,周不器也会有一种卑微的感觉。
??在厚重的历史帷幕下。
??人生这短短的100年,又算得了什么?
??周不器本来就喜欢历史,这一下算是达成了某种契合。
??三个小时的表演终于结束了。
??主创团队们上台谢幕,有演员、有乐手、有化妆师、有指导老师……这时,剧院里的大灯已经亮起来了,这下就可以把那些老外的表情都看清楚了。
??场面很震撼!
??满场观众全都站了起来,掌声若雷鸣!
??周不器回头看了一眼,甚至看到很多老外都一把年纪了,眼泪都扑簌簌地往下落,也不顾着擦,只是卖力地鼓掌,用力地鼓掌,为这种传承几百年的传统艺术鼓掌。
??以至于周不器也差点掉眼泪。
??不是被昆曲强大的艺术感染力而影响的,而是被当下这一幕给感动的,让他忽然觉得艺术有着穿透一切的力量!
??跨越了民族跨越了国家,跨越了语言也跨越了形式……甚至周不器都看得一头雾水并不能昆曲演员在台上的一举一动、一颦一笑的意思,可这不重要。
??艺术这东西本来就是抽象的。
??看的是一种感觉。
??就像《清明上河图》的历史价值要远远大于艺术价值一样,这是工笔画,是古代匠人的画作,而不是画家艺术家。
??大艺术家玩的都是抽象画法,都是写意画。
??在这个层面,东西方的艺术似乎在冥冥中达成了某种统一。法国的沙龙画派的油画,逼真得都跟照片似的,可真正被仰望的是梵高、莫奈,是晚年的毕加索。
这个omega甜又野 这个反派大佬我不养了 盛世隐婚:绝宠小娇妻 臣本布衣带女帝一统八荒沈长恭燕扶摇目录 灵妃倾天之妖帝已就擒 臣本布衣带女帝一统八荒沈长恭燕扶摇无弹窗 中二教师见闻录 重生成短命萝莉只能活三年 臣本布衣带女帝一统八荒沈长恭燕扶摇免费阅读全集目录 被抢亲后同嫁大杂院,我笑渣妹哭 木灵仙道 你不就仗着自己有点小姿色 幻想轮回之魔兽 于春日热恋常宁洛商司全文免费阅读完整版 八零辣妈飒爆了 大佬的装逼日常[快穿系统] 洪荒:吞噬尸体就可以变强 玄学大师是吃货 凶地密码 他从仙界来
甜宠无虐+日更+萌宝+智脑一个大佬和重生来的小媳妇甜蜜日常!一个娱乐小透明凭借智脑逆袭成超级影后的故事~...
苍茫大地,未来变革,混乱之中,龙蛇并起,谁是真龙,谁又是蟒蛇?或是天地众生,皆可成龙?朝廷,江湖门派,世外仙道,千年世家,蛮族,魔神,妖族,上古巫道,千百势力,相互纠缠,因缘际会。...
一个转世失败的神农弟子,想过咸鱼般的田园生活?没机会了!不靠谱的神农,会让你体验到忙碌而充实的感觉。师父别闹,就算我病死饿死从悬崖跳下去,也不种田,更不吃你赏赐的美食真香啊!本人著有完本精品农家仙田,欢迎阅读。QQ群42993787...
男人一辈子最值得骄傲的事里包括服一次役,当一回特种兵,和世界上最强的军人交手。还有,为自己的祖国奉献一次青春,为这片热土上的人民拼一次命。这些,庄严都做到了。(此书致敬每一位曾为国家奉献过青春,流过血洒过汗的共和国军人!读者群号764555748)...
万众瞩目之下,楚浩扔出一柄剑这轩辕剑你拿好,以后别在我面前装逼。这天,这地,这沧海,这宇宙,谁都无法阻止我。ps看完了?新书搜索从诡秘复苏开始不当人推荐票刷起来,让我们再次征战。...
关于抢救大明朝朱慈烺此贼比汉奸还奸,比鞑子还凶,比额李自成还能蛊惑人心!闯王李自成立马九宫山,遥望东南,感慨万千。慈烺此子忤逆不孝,奸诈凶残,简直是曹操再世,司马复生,让他当了皇帝,全天下的...