手机浏览器扫描二维码访问
但刘铭他们是用中文交流,那这个连英语都不会的本地人,是怎么听出金矿这个词的?他懂中文?
宋婉翻译询问。
司机又乌拉乌拉说一堆。
“他说他不懂中文,但他知道金矿这两个字的发音,在这个地方的本地语言里,金矿的发音是汉语的‘今宽’,而不是法语里的发音‘明斗’。”
<divclass='gad2'> 宋婉说着说着忽然表情变化,翻译完后对郑云开口:“郑哥,这种现象通常代表,这里在被殖民的初期有东方古人来过,而且造成了很深的影响。”
“问问他住在什么地方,还知道什么中文词。”郑云点头继续询问。
他大致明白宋婉的意思,语言是历史的印证,有很深的研究价值。
尤其是没有历史记录的地方。
在航海大殖民时期,很多西方国家用人占地,船开到什么地方,就扔下去一些有色奴隶算是殖民,一路走一路扔,以此划分这些地区的所有权。
如果一个地方资源匮乏,没有任何好东西,西方国家不选择进行开发,那么他们就再也不会回来。
被扔到这些地方的有色奴隶,会在封闭环境下生活,有时甚至两三百年都见不到外人,语言也是封闭状态。
这种情况下,如果古东方人来过,并且造成极大影响,就会发生这种情况,改变当地的语言环境。
这个不重要。
对寻找刘铭的帮助不大。
但郑云还是问了一句,因为凡是古西方人因为资源匮乏不愿意来,但古东方人来过并且造成影响的地方。
它多数都和‘仙神’有关。
养父曾经说过很多类似故事,有人甚至专门通过这种方式,去寻找古人留下的遗址或宝藏,也算是另辟蹊径。
因为古东方人不可能平白无故去没资源的地方转悠,他们的眼界比西方人还高,根本看不上这些穷山恶水。
就算来,也是浩浩荡荡的船队,勘探一圈就走,不可能和本地的‘蛮夷’沟通,更不可能教授中文。
除非‘风水’好。
亦或者有‘仙神鬼怪’。
这些神神道道的玩意,是古人唯一会在穷山恶水停留的理由。
宋婉翻译询问。
对方也给出回答。
“他说他是南边沿海的本地人,很多日常用语都是中文发音,比如木头,桥,茶,碗,船,渔网。”
“他说还有命这个字,以及仙人妖怪这些,像是传教般留下。”
宋婉语调起伏,侧头看向郑云,清澈眼睛睁得老大,小嘴张得溜圆,这才明白郑云问这些词语的目的。
她选修过语言学,虽然郑云没给她解释,她也知道这代表着什么。
郑云瞳孔收缩。
他基本能大致推断出,古人应该是在这地方,发现了‘仙人’和‘妖怪’。
他们差遣当地人帮他们砍树造桥,还给了工钱,金银财物给也是白给,所以他们教当地人做碗、造船、做渔网,还教他们出海打渔。
用这些技术当工钱,让本地人给他们干活,是一笔非常‘仁厚’的交易,很符合古东方人的做事风范。
神秘复苏之开局鬼伞 情深入骨岑总求放过 灵气复苏:开局抢了轮回眼 无双雄途 武侠穿越从寻秦记开始 帝王婿全文免费阅读 为所欲为者 先婚后宠小甜妻姜言舒岑霄 陆总别虐了,夫人真不给你治男科 重生之都市仙尊(都市仙尊) 尉迟曦娴妃娘娘的叫做什么书名 绝世唐门之开局我复活了千仞雪 收了猴子当徒,我来做菩提老祖 帝王婿叶辰 季司寒舒晚免费阅读 斗罗之自创神系 我在古代办妇联 重生功德箱 无道仙路 狂傲鸿途
苍茫大地,未来变革,混乱之中,龙蛇并起,谁是真龙,谁又是蟒蛇?或是天地众生,皆可成龙?朝廷,江湖门派,世外仙道,千年世家,蛮族,魔神,妖族,上古巫道,千百势力,相互纠缠,因缘际会。...
一个集合口袋妖怪,数码宝贝等等游戏,动漫的游戏正式登陆全球,谁才是最强的训练家,谁才是游戏里最强的宠物,且看罗炎称霸漫兽竞技场,一步一步从无名小卒爬上神坛。...
本书架空,考据慎入 新书锦衣血途发布,欢迎收藏! 这里不是春秋战国,也不是东汉末年! 似曾相识的齐楚秦魏,截然不同的列国争雄! 来自现...
...
王虎穿越了,而且悲催的成了五指山下的一只老虎。我去,这是要做猴哥虎皮裙的节奏?王虎表示不服。作为一只21世纪穿越来的新时代老虎,怎么着也要和猴哥拜把子,做兄弟啊!此时此刻齐天大圣孙悟空被压五行山马上就满五百年,再有十年,波澜壮阔,影响三界格局的西天取经之旅就要开始,看王虎如何在其中搅动三界风云,与猴哥一起再掀万...
江湖日报讯肯麦郎连锁客栈享誉大明各府,其总部却是京城一家名为来福的小客栈。来福客栈在江湖上大名鼎鼎,即便费用高昂,上到各派掌门下到江湖游侠,都挤破脑袋想去来福客栈吃顿饭。记者有幸请到武林盟主,揭开来福客栈的秘密!来福客栈日常一幕少林方丈,你怎么吃饭不给钱啊?偶弥陀佛,出家人身无分文,这顿饭可否算作化缘?不行!武当掌门没钱吃饭,还在后院洗碗呢!你若不给钱,就去洗茅房!来福客栈日常二幕丐帮长老,瞧你样子就没钱吃饭,你来客栈干啥?听闻来福客栈可以拿东西抵押,我这里有本上乘的秘...