混混小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第165章 拗口的台词(第1页)

“悠悠待会有个试镜,在看剧本呢!”关谷替唐悠悠解释了一下。

而在听到关谷的话之后,唐悠悠才明白过来,原来在问这个啊!她把剧本合上,露出封面给林晨轩看了一眼,同时嘴上吐槽着这个话剧的台词:

“这个莎士比亚的中文连关谷都不如,太拗口了,通篇没有一句人话!”

林晨轩没有去管被误伤的关谷,疑惑的看着唐悠悠说道:

“这个锅不应该是翻译的吗?”

“嗯...”唐悠悠想了一下,反应过来后说道:

“是哦!那就是这个翻译不行!”

“是嘛!来,我帮你分析一下,理解了就通顺了!”胡一菲听到这里就来了兴趣,快速的跑到了唐悠悠的身边。

“你的眼睛……”

听着胡一菲夹着嗓子念台词,林晨轩表示他有点接受不了,皱着眉说道:

“我说一菲啊!你就不能正常的念吗?为什么要夹着嗓子啊?”

“你懂什么,这叫有感情的朗诵!”胡一菲白了一眼林晨轩,没好气的说道。

虽然林晨轩没听过几次朗诵的比赛,但是就以她刚才的念的情况来看,还不如用正常说话的语气来念呢!

“别管他!悠悠,这个台词还好啊!哪里拗口了?”胡一菲不再搭理他,转头对着悠悠说道。

“这是罗密欧的台词!”唐悠悠弱弱的说道。

“啊?”胡一菲愣了一下。

关谷和林晨轩对视一眼,都看出了对方的无语。

“应该是这里才对。”唐悠悠给胡一菲指了指正确的台词。随即张口便念到:

“你即使……”

这段台词,林晨轩直到现在还是不能理解为什么写成这个样子。或许是没看过原着的原因?反正他觉得这一段想表达的,跟‘家族是家族,你是你’一样。

他转头看向关谷,小声的说道:“关谷,你知道这段词为什么要写成这样吗?”

“我知道想表达的意思,但是我不知道为什么写成这样!”关谷也是摸不着头脑,为什么会这么拗口。

“你说他们都逃出来约会了,直接把事情办了不就得了嘛!”胡一菲不理解都私会了,为什么还要浪费时间说这么一堆话。

“太同意了!”唐悠悠很是认同这一观点。

“那悠悠你现在对待会的试镜有把握吗?”林晨轩好奇的说道。

“有一点点,当然前提是我能把台词给背下来。待会试镜的时候,要是还没背下来,那就白跑一趟了。”唐悠悠无奈的说道。

“悠悠你要对自己有信心,虽然台词是拗口了一点,但你是专业的啊!”胡一菲在她旁边给她加油打气。

“对呀!相信这一点点台词对你来说不是问题的!”关谷连忙附和道。

“就算没成功,问题也不大。人总不能在一棵树上吊死,这颗不行,你再多找几颗就行了!”林晨轩十分淡定的说道。

“对呀!我就是这么想的,所以我这几天去了好几个试镜!”唐悠悠斗志满满的说道。

“那要是你都试镜成功了呢?”听她这么一说,关谷顿时就有些疑惑了,难道试镜也跟面试一样,通过了也可以不去?

结婚五年  明天的明天是今天  豪门恩宠:总裁求爱记  四合院之沉默的背后  快穿异世界还愿  我们异世厮杀,你却在种田养老?  跨界之门现实与幻境的交织  觉醒后,嫡长女她一路开挂打脸  给员工画饼就能暴富  人间芳华  东京:虫:真心话大冒险  茅山阴阳道士  砥砺成仙修仙高中生力压修  快穿:拜金的我在年代文精致利己  入虚  颜值太高!人在古代成魅魔了!  开局带AI流浪宇宙  被骗缅北,惊魂求生  海岛之下的秘密  我家崽崽喜欢撩大鹅  

热门小说推荐
传奇篮神

传奇篮神

一个浑浑噩噩的少年,在阳台吹风不小心掉了下去,死过一次的他,决定开始改变,故事从这里开始,他就是林浩...

抢救大明朝

抢救大明朝

朱慈烺此贼比汉奸还奸,比额李自成还能蛊惑人心!闯王李自成立马虎牙山,遥望东南,感慨万千。慈烺此子忤逆不孝,奸诈凶残,简直是曹操再世,司马复生,让他当了皇帝,全天下的逆贼奸臣刁民一定会想念朕的!大明崇祯皇帝于明孝陵前,痛哭流涕。我冤枉啊!我洪承畴真的不是朱贼慈烺的内应,我对大清可是一片忠心啊!大清兵部...

每日热搜小说推荐