混混小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第40章（第2页）

姚星忍不住问贺祁：“你喜欢看这种电影啊？这么闷的一部片子。”

贺祁摇摇头：“我不喜欢。”

下一秒他又补充道：“不过我觉得你会喜欢。”

事实上姚星确实还挺喜欢的，她之前在网上看过这部片子的介绍，知道这部电影是一个系列。后面还有另外的内容，围绕的依然是这对恋人，只不过内容更家长里短，聊的话题也更偏向于现实的婚姻和现实的生活。

不过这都不是重点，重点是，难得的考试奖励，姚星觉得贺祁应该挑一部自己感兴趣的电影。

她是这么想的，也是这么建议的：“其实你可以挑一部你自己喜欢的电影，我都可以的。”

贺祁很干脆地拒绝了：“不用，这个就很好。”

姚星听他这么说，便也没坚持。

因为电影是纯英文的对话，而且没有字幕，所以碰到有些稍微难一点的对话，姚星还会顺便给贺祁翻译一下。

当然大部分时候，姚星都是安安静静地自己看自己的。贺祁也很安静，姚星有时候甚至都怀疑他到底有没有看懂。

毕竟以他的英文功底，想要看懂这样的纯英文对白的电影，显然还是有难度的。

电影放到后半截的时候，突然出现了一个非常专业的心理学方面的词汇。姚星想给贺祁翻译一下，但一时半会还想不起这个专业词汇该怎么说，结果没想到贺祁自己翻译出来了。

姚星惊诧地看着他：“你居然知道这么深奥又专业的词汇？”

贺祁目光注视着面前的投影幕布，一脸平静地说道：“其实我之前已经看过好几遍这部电影了，里面比较难比较深奥的词汇我都特意查过字典。”

事实上不是看了好几遍，估计得看了好几十遍吧！

毕竟寒假的时候没事干，他就把这部电影翻来覆去的看，里面稍微生僻一点的单词，他都用字典翻译过了。所以姚星担心他看不懂，其实是多虑了。

贺祁以为自己这么说，姚星会问他“既然你都看过了，那为什么还要再让我陪你一起看一遍呢？”。

他甚至都想好了，如果姚星真的这么问的话，他就可以顺势剖白一下自己的心意。

结果姚星直接把电影给暂停了，然后指着电脑屏幕上的那句台词问贺祁：“真的吗？既然你能看懂，那你给我说说看，这句话用的是什么语法？”

贺祁：“……？？？”

事实证明，自从贺祁说他能看懂之后，接下来的电影就成了语法句式和单词分析大会了。

贺祁一脸冷漠的想：……我其实就是想单纯跟你看个电影，结果你倒好，直接给我补了堂英语。

第43章【043】

贺祁一个电影看得生无可恋，面如菜色。

等电影看完重新回到楼上之后，连卷毛都发现了他的不对劲：“……怎么了，电影不好看吗？”

贺祁维持着面无表情的样子，说：“挺好看的！”

卷毛表示很怀疑：“……真的？但你这脸色看起来可不像是很好看的样子。”

贺祁：“你这么好奇，要不我给你复述一部电影内容？用纯英文的形式？”

卷毛闻言立刻噤了声，就那部破电影，他连看都不想看，就更别提是用听的了。更何况贺祁还准备用英文来复述，就他的那个英文水平，考个听力都连蒙带猜的，真要听部英文原版电影，那还不如杀了他。

所以他识相地转移了话题：“那你俩在下面待了那么久，就看了部电影，没干点别的啊？”

贺祁：“干了。”

卷毛激动得声音都有点发抖：“真……干了？干啥了？”

贺祁嫌弃地看了卷毛一眼：“作为朋友，我真诚的建议你把你脑子里的那些垃圾都拎出来抖一抖，晒一晒。我们干的事儿可比你想象的要阳光纯洁多了。”

一剑动山河  黑料影帝，养崽爆红  我在古代开超市  红楼护妻狂魔  王妃：王爷来了  阻止替身上位的一百种方法  都市之主宰无敌  穿到六零好生活  娱乐圈隐婚  [综武侠]我在江湖刷积分  异战守德  位面救世主  家丁修仙  我变成了一只狗（穿书）  暴君撩猫日常  傲世苍穹  秀秀  制霸手术室  她是F4中的花心萝卜  你要这么想我也没办法