混混小说网

手机浏览器扫描二维码访问

鸿沟(第1页)

余清淮很利落的、搬着她的椅子坐到稍远的位置去了,她并不关心宋珂又在想些什么,她更关心接下来的课程。

这一次课,余清淮准备得更充分些。她从补习班的老师那里得知,可以下载一款实时翻译的应用,于是兴冲冲地装在手机上,满以为这样就不至于再听天书了。

结果现实很快给了她一记响亮的耳光。

她才发现,有些知识,就算知道了他们在讲什么,也根本无法理解那是什么意思。

Adrian讲得很广,宋珂偶尔会插话,两人话题就会从一个她不熟悉的领域,跳到另一个更陌生的领域——国际新闻、文化分歧、政治立场,他们谈《君主论》,谈人文经典……

马基雅维利是谁?卡尔维诺又是谁?

建构主义是什么?新自由制度主义又是什么?

余清淮眼睛盯着手机屏幕跳动的实时翻译字幕,努力拼凑他们的对话。

余清淮在宋家第二次如此强烈的意识到:这个世界很大,有太多她不知道的东西,有太多她可以学习的内容。

她太无知了,但从另一方面来说,又有太多的东西等待她去探索。

她偶尔会从宋珂嘴里听到一种她完全不熟悉的语言,她不知道是法语还是西班牙语还是别的什么。

她好像只在手机屏幕里听过高鼻深眼的外国人说这种语言,但宋珂说得很流畅。

她觉得宋珂在此时很迷人。

她想那可能是因为一种陌生的语言对她形成的滤镜。

课间休息时她试探着问宋柯:“少爷,你刚刚说的……除了英语之外,那是什么?”

宋珂答得轻描淡写:“法语。”

他说得很自然,仿佛会一门二外是一件稀松平常的事情。余清淮却怔了怔,忽然意识到,他或许还会更多鲜少人掌握的语言。

一种无法言说的酸意浮上来。

她忽然理解了“差距”这个词。不是贫穷,也不是地位——而是像鸿沟一样的视野差、见识差,是一种你甚至不知道该从哪里补上的距离。

她觉得今天又见到了一个不一样的宋柯,他可能比她想象的要更厉害一点。

他算是那种比较厉害的小屁孩。

十分钟的一对一练习结束后,Adrian放下手中的笔,笑着对余清淮说你的口语有明显的进步。

那语气与以往的鼓励不同,不带引导意味,是真心实意的夸赞。他说她的发音比之前有了明显改善,尤其是意识到要咬舌尖了。

当然,余清淮听不懂,这段话是Adrian打在她的手机上实时翻译出来的。

她借机继续问Adrian,她想要一个系统学习英语的长期计划,她说她正在上一对一的网课,但更想听听Adrian的建议。

宋珂坐在她身边,冷眼旁观着两人把手机递来递去,说了句:“我翻译吧,别打字了。”

Adrian笑着摊了摊手,从旁边拿过笔和纸,边写边跟宋柯嘱咐什么。不到两分钟,一页纸写得满满当当,他撕下来递给余清淮:“Your

plan.”

宋珂在旁边适时的接话:“Adrian说你要是真能按照这张表上的内容去做,坚持半年,进步会很明显。”

余清淮低头仔细看,像是怕漏掉什么。

看她这样,宋珂原本打算说一句“你一个保姆学英语干什么”,但话刚到舌尖,就和她对上了眼。

被白月光背刺后她说要包养我(gl)  beta  娇颜  娱乐圈女王还是我  骗婚军士长( H )  我行让我上[电竞]  极品枭雄  超级思维  野马尘埃  我继承了我爸的男团  积怨  一篇狗血火葬场文  射手凶猛  黑泥万人迷短篇合集    直男龙傲天也要被压么  先婚后爱以后,影帝他真香了  迦勒底兽姦密录  无敌医仙战神  回响(1v1 强取豪夺)  

热门小说推荐
凌天至尊

凌天至尊

最强系统,我就是最强!还有谁?叶风看着众多的天骄,脸色淡定无比!获得最强系统,经验可复制对方的功法神通,可升级功法神通品阶无所不能,唯有最强!碾压苍穹,打爆世间一切不服者!...

魏武侯

魏武侯

本书架空,考据慎入  新书锦衣血途发布,欢迎收藏!  这里不是春秋战国,也不是东汉末年!  似曾相识的齐楚秦魏,截然不同的列国争雄!  来自现...

大国工程

大国工程

余庆阳一个搬砖二十年的老工程,梦回世纪之交,海河大学毕业,接老爸的班继续搬砖。用两辈子的行动告诉老师,搬砖不是因为我学习不好!是我命中注定要搬砖已有两本百万字完本书超级村主任最强退伍兵,可以放心入坑!大国工程书友群,群聊号码492691021新书重生之大国工匠...

漫兽竞技场

漫兽竞技场

一个集合口袋妖怪,数码宝贝等等游戏,动漫的游戏正式登陆全球,谁才是最强的训练家,谁才是游戏里最强的宠物,且看罗炎称霸漫兽竞技场,一步一步从无名小卒爬上神坛。...

传奇篮神

传奇篮神

一个浑浑噩噩的少年,在阳台吹风不小心掉了下去,死过一次的他,决定开始改变,故事从这里开始,他就是林浩...

每日热搜小说推荐